close
花費北京奧林匹克出場之後從棒球日本代表展開酣戰的台灣男性4組偶像團體,飛輪海(Fahrenheit)實現了日本登陸。初次登場2年。像CD飛一樣地暢銷,寫真集的銷售額台灣的新記錄,演出電視劇一個接一個與安全打在中華圈也持續愉快進攻。代表現在和台灣的超級巨星,也用訪問展開了大吃一驚的多彩“嘴撃”星野日本。


實現了日本首次登台的飛輪海 (從後排左起順時針方向)的 jiro,aron,uzun,Kelvin。採訪後沒忘記感謝的言詞


「您好,請多關照」(全體人員)

 在流暢的日文問候,一剎那,差一點就忘記了國外藝人的取材。取材4個人是相隔2個月,但是沒想到到這裡進步。更進一步往記者,仍然以日文「辛苦您了。不流暢久啊」。(aron)

 然後,4個人,像少年那樣天真無邪地笑了。這個笑臉正以台灣為主在中華圈從年輕的女性視到第30~40代的伯母族為手編織物著。

 飛輪海,台灣的藝能製作等1年以上花費,從世界各地華僑青年精心挑選了,平均身高1公尺80超的個性豐富的帥哥組4個。於05年被組成,被洗練的容貌和和藹可親的性格抓住廣泛的女性心,演出連續劇接連不斷地大成功。成長全體成員各自代表帶10支以上CM契約數等台灣的藝人了。

 熱門在中國,香港,韓國等波及。即使日本也演出連續劇接連被廣播的熱門暴漲中。日本限定版CD《最初的相簿 - 飛輪海》(11 月 21 日發售),堅持滿的日本登陸。

「因為4個人的訪日是第一次了 , 所以緊張了。實現之後哪個大約有狂熱愛好者或不安。可是(成田),來機場大氣勢,非常被鼓勵了」(uzun)

 日本首次登台代表曲子「我有我的Young(我們的季節)」的日文版也收錄。日文的歌唱在頭一次挑戰了 , 然而相當的苦戰強制被。

 「日文是看和唱的和發音的做法完全不同之後困難。進入情感日本工作人員人就算教就連下也能記住了」(jiro )

 「真正已經想用什麼曲子或日文唱。,可是不知何時為了用日文能唱所有的收錄曲子,努力」(aron)

 逗留中,除了日本第一個live的排練和商量以外,對大眾傳播的取材,富士電視台系「可以笑無論!」的實況演出等的確是分刻紋的時間表。使然而在日本飽嘗和到是似乎不[沒] 去 , 然而和「日本的電視台節目進行和演出者的反應也非常快。認為非(Kelvin )常價值的 Alda 表演了」等收穫也多的樣子。工作後尤其,在工作人員和新宿街上出動的 uzun「吃了拉麵。而且搭飯票機票

4 個人最運動員。但是,說後,發覺人物各自完全不同這事了。在棒球上選擇例子的話可靠強硬派的内野手 Kelvin ,華麗又活潑的外野手 jiro ,頭腦派用母親性別上的捕手 uzun,熱血男兒同時纖細的投手 a -稱為是議論的地方嗎 ?

 那個不同的好奇心和感受性的堅固更加提高他們的音樂性。順便一提喜歡的女性類型是「或呀來之後溫和的人 」(Kelvin),「孝順父母料理拿手的人 」(jiro),「用自然體有誠心的人 」(uzun ),「互相信賴拌菜的人」。(aron)

 不[沒] 裝腔作勢坦率地說的4個人,對於工作的想法不草草了事。對於日本的想法也強,日本的娛樂很快地溶解,成為亞洲一個整體之後世界和據說比賽吧想法乾既施肥和傳遞。

 「帶想做日本歌手和工作的這種夢,痛す,認為無法一直實現的東西。可是,來日本,也感覺好像有了可能性。個人像的話和被說的暴風雨的松本潤先生合演」(Kelvin )

 明年是作為團體的活動中心一條直線衝進。

 「明年初期日本」

■飛輪海(Fahrenheit)成員是
1980 年 11 月 10 日,台北市誕生,27 歲 Kelvin(辰亦儒),
1981 年 8 月 24 日,台北市誕生,26 歲 ziroi(汪東城),
1979 年 10 月 10 日,文萊誕生,28 歲 uzun(吳尊),
1985 年 11 月 20 日,台北市誕生,22 歲 aron (亞綸)。
於 05 年組成。從各自擁有春夏秋冬 (Warm/Hot/Cool/Cold )的印象這事把漢字放在華氏溫度(Fahrenheit )上之後飛輪海 (Fahrenheit)而命名了。於06年成為台灣收視率第1名的連續劇「花樣少年少女」等用一躍熱門。同9月發售的首次登台相簿「飛輪海首張同名專輯」也大暢銷。在日本用 BS -i 連續劇「KO One ~最後一小組~」 (星期二後 11 .0 )等廣播中。


★明年2月,在日本握手會
 明年2月24日在日本舉辦握手會。在握手會時,日本版的寫真集「飛輪海 Fahrenheit First」(角川書店,4410 日圓),日本首次登台相簿「飛輪海~日本限定盤」 (PONY CANYON ,3675 日圓),本月5日發售購買uzun的頭一次主演連續劇DVD「東京ziuriet ~東方茱麗葉~」(同,2 萬 2050 日圓)3點,用規定的樣式應徵的話即使誰也能參加。今年7月在台灣舉行自由簽名會,8小時直達3萬本簽名完成了“豐功偉績”4個人。這次也樹立新的記錄!? 詳情是官方網站(http://FRHj.TV/)。


相關連結【ヒューマン】台湾ナンバー1アイドル上陸!その名は「飛輪海」


自行網上翻譯中文,內容可能有多少出入
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 艾美艾尊 的頭像
    艾美艾尊

    艾美艾尊

    艾美艾尊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()