艾美艾尊

Wu Chun posing for a promotional photo shoot.


Brunei-born Asia superstar Wu Chun is no longer a member of the famed Taiwanese boy band Fahrenheit.

According to a report from Channel NewsAsia, Taiwan music label HiM International Music confirmed in a statement on Wednesday that Brunei-born actor-singer Wu Chun has decided to leave popular Taiwan boy band Fahrenheit.

"HiM tried to persuade him and assured him better projects are being planned, in the hopes of keeping Wu Chun in the group. But Wu Chun still decided to leave the group in the end," HiM said in a statement. "We respect his decision and wish him all the best in his future endeavours."

However, the music label stressed that Fahrenheit, which debuted as a foursome in 2006, will continue to perform and release albums, albeit as a trio.

"Wu Chun's departure has been confirmed but Fahrenheit will continue with Aaron Yan, Jiro Wang and Calvin Chen pursuing their dreams together, working hard to grow and unite to develop Fahrenheit," HiM said. "Fahrenheit will not disband because of Wu Chun's departure."


網上翻譯:

汶萊出生的吳尊亞洲巨星不再是委員，著名的台灣男子組合飛輪海。

據報導，從亞洲新聞台，台灣音樂國際音樂標籤他在一份聲明中證實了週三，文萊出生的演員，歌手吳尊已決定離開台灣人氣男子組合飛輪海。

“他試圖說服他，向他保證更好的項目在籌劃之中，希望保持在該組中吳尊，但吳尊還是決定離開組到底，”他在聲明中說。“我們尊重他的決定，並祝愿他一路走好他今後的努力方向。”

然而，唱片公司強調，華氏，其中首次亮相作為四人於 2006年，將繼續執行和發布的專輯，雖然為三人。

“吳尊的離去已被證實，但飛輪海將繼續與炎亞綸，汪東城和辰亦儒一起追求自己的夢想，努力成長和發展團結華氏，”他說。“飛輪海不會解散，因為吳尊的離去。”




source: http://www.borneobulletin.com.bn