艾美艾尊

吳尊（右）在《金田一》飾演台灣警察，在劇中帶隊搜山。



連載20周年的《金田一》漫畫，拍攝電視特別篇，短短兩個小時的戲拍了1個半月，除了徐若瑄、吳尊外，還有日本傑尼斯的山田涼介、韓國BIGBANG的勝利、香港曾志偉等人演出，上周六在台灣、日本、香港、北美、新加坡等地同步播出，在日本電視台收視率高達14.8，在一月新上檔的日劇收視率排行第3名，台灣緯來日本台也有0.68（平均每分鐘收視人口約15萬），成績不錯。

台灣農曆年重播

徐若瑄雖然會日文，但過去她在綜藝節目並未被要求發音標準，加上她已經10年沒拍日劇壓力很大，做了很多功課，一直調整自己的發音，有空就練習，播出時她的日語也受肯定，沒有過去講日語的娃娃音。
吳尊過去是以華流明星身分在日本曝光，此次他在《金田一》扮台灣刑警，不少日本觀眾看了直誇帥，紛紛上推特詢問他是誰，讓他成為當天推特關鍵字搜索第１名，日本雅虎的搜索排行第13名。但美中不足的是吳尊在劇中是日本配音，聽起來有點格格不入，經紀人昨表示，事前準備時間不夠，雖有提出可事後補配音，但因上檔在即，跟製作單位溝通後，只能找他人配音。

徐若瑄、吳尊對戲時因為不用講日文特別開心，有次吳尊開口講台語，還嚇了徐若瑄一跳，因為她不知他會講台語，覺得格外親切。兩人都是美食愛好者，在香港拍攝時有空就會分享美食。緯來日本台會在農曆年期間重播，日期未定。


來源: 蘋果日報