艾美艾尊

A lion dance performance was held last night at Fitness Zone, Palm Garden Hotel in Kiulap by a lion dance troupe from Chung Hwa Middle School (CHMS).

Firecrackers and fireworks lit up the sky as loud drumbeats and excited cries could be heard at the lobby of Palm Garden Hotel as the public watched a performance by dragon and lion dance troupe from the CHMS. The mythical creatures were there to welcome the Year of the Rabbit and to bring blessings and prosperity for the year ahead.

The performance kept the audience enthralled with acrobatic moves on stilts and then went inside the hotel and spa.

Wu Chun, Brunei's international star lit a 50-metre long firecracker and fed an ang pow to the lion during the performance.





網上翻譯

舞獅表演昨晚舉行了健身區，棕櫚園酒店Kiulap由醒獅團由中華中學（例CHMs）。

鞭炮和焰火照亮了天空響亮的鼓聲和激動的可以聽見哭聲在棕櫚花園酒店大堂為市民觀看了表演的舞龍舞獅團的例CHMs。 神秘的動物在那裡迎接新年的兔子，並把祝福和繁榮的未來一年。

演出讓觀眾著迷與高蹺雜技動作，然後走了進去，酒店和溫泉浴場。

吳尊，文萊國際巨星點燃了50米長的鞭炮和美聯儲的紅包的獅子在表演中。



source: http://www.borneobulletin.com.bn