第三屆台日觀光高峰論壇於99年3月15日假南投縣溪頭米堤飯店召開，會中由台日政府與旅行觀光業高層代表約140名與會，共同就台日觀光發展現況與未來合作計畫等進行深度對話，並延續前2屆會議成果，持續加強觀光交流，排除旅遊障礙，落實2010年台日觀光交流年，為雙方觀光事業再開創新的契機。
此次參加高峰論壇交通部毛部長治國、南投縣李縣長朝卿皆以地主身分親臨會場致意，在日本方面也突破前二屆之格局，由日本(財)交流協會台北事務所今井正代表、日本觀光廳武藤浩次長全程參與，加上與會台日觀光界重要人士共有140人等，顯見雙方均高度重視本次觀光交流。毛部長對本論壇寄予深切期望，認為表示本會議已成功達成馬總統於2009年提出的「台日特別夥伴關係促進年」政策，並且是兩國共同以「觀光發展」來推動外交關係的最佳典範。武藤次長也表示：台灣旅客係日本海外旅客前二位，日本政府非常重視日台間觀光交流，而觀光交流的領域則更應擴及文化、芸術、美食、運動、科學技術等廣義及多元性的發展。
本次會議就雙方推動之「VWC（Visit World Campaign）計畫」、「WJV（Visit Japan Campaign）計畫」、「2010-2011旅行台灣，感動100」、「2010台北國際花卉博覽會」等重要推廣計畫進行報告。日本旅行業協會今井耿會長樂觀地表示：今年將是地區觀光旅遊逆轉勝的一年，藉由上海世博會、平城京遷都1300年祭、2010APEC日本高峰會等一連串大型活動，透過成田機場航班架次增量及羽田機場國際化等措施，期待能活化日本旅遊市場；他認為台日雙方的內部旅遊潛在需求及交流意願，只要能順應市場變化，未來環保、生態旅遊、體驗型旅遊等新型態旅行開始流行；Long Stay、教育旅行也會獲得進一步的發展，這正是與台灣推動之「旅行台灣，感動100」、「VWC/VJC」成果相互輝應，日本方面將持續與交通部觀光局合作進行對台灣旅遊的推廣與宣傳。日本旅行業協會佐佐木隆副會長更對於交通部觀光局在日本積極推廣的手法大表讚賞，如透過台灣觀光專員培訓計畫，旅行社第一線從業人員對台灣的了解，另與旅行社合作進行高鐵、鐵路旅遊套裝產品包裝宣傳，其認為高鐵與東海岸交通獲得改善將是開發旅遊新產品的好機會；而日本旅行業協會VWC計畫也配合以山手線電車車廂廣告的宣傳，達到雙方共同推動來台旅遊的最佳例證。觀光局也在報告中提及，順應這2年來日本來台女性遊客逐年成長至42%，顯示近年分層行銷客群掌握精確，該局除鞏固既有銀髮族、修學旅行、獎勵旅遊外，女性市場將是未來開發來台市場的新契機；同時，持續辦理擴大送客計畫；並靈活運用媒體力量，配合台日觀光交流年，邀請觀光代言人飛輪海於3月底赴日宣傳；並針對日方在前二屆所提建議改善事項包括以雙導遊制度解決導遊不足、高齡化之問題。
有關兩國在推廣國際觀光所面臨全球經濟不景氣等課題下，如何協力合作達成送客目標進行討論與研商。新亞旅行社張政美董事長表示：高鐵開通有助於日本來台修學旅行市場之開拓，建議日方業者加強包裝。日本西武旅行社糟谷社長表示因應日本高齡化社會，預期銀髮族亦將是未來重要旅遊客群，建議台灣方面提供更為友善的環境與無障礙設施，以開發銀髮族市場。在松山羽田機場開航契機部分，長榮航空已規劃一連串慶祝活動，並結合旅行社包裝來台產品，而日方也希望台灣業者，能利用此一契機，以羽田機場為中心，包裝前往東北、北海道之行程，另希望松山機場有能提供體貼銀髮族的各項服務，並增加免稅店與餐廳的設施以提高購買率；華航孫洪祥總經理則認為包機市場目前多為台方包機，建議日方也能加強該市場的開拓與促銷。
本次論壇經台日雙方議長決議如下：台日雙方將秉持以往友好關係，共同推動「旅行台灣，感動100」、「Visit World Campaign」及「Visit Japan Campaign」等計畫。運用10月松山-羽田機場開航契機，配合台北國際花卉博覽會及日本平城（奈良）遷都1300年等大型活動，開發新的旅遊商品與擴展地方包機交流。另落實「台日觀光交流年」，以「花」為主題設計共用LOGO，分別舉行交流年啟動儀式；並開拓教育旅行、團體獎勵旅遊、運動觀光及歷史文化等各領域的交流，共同開創觀光榮景。雙方將在上述的共識與理解的基礎下，積極推動台日觀光，雙方咸認為，2010年在「台日觀光交流年」及日本政府年初提出之「日台文化交流年」基礎下，雙方透過觀光深化夥伴關係，其榮景可期，並相約2011年「第四屆台日觀光高峰論壇」預訂在日本石川縣舉辦！
訊息來源：交通部觀光局
來源: 中央社
此次參加高峰論壇交通部毛部長治國、南投縣李縣長朝卿皆以地主身分親臨會場致意，在日本方面也突破前二屆之格局，由日本(財)交流協會台北事務所今井正代表、日本觀光廳武藤浩次長全程參與，加上與會台日觀光界重要人士共有140人等，顯見雙方均高度重視本次觀光交流。毛部長對本論壇寄予深切期望，認為表示本會議已成功達成馬總統於2009年提出的「台日特別夥伴關係促進年」政策，並且是兩國共同以「觀光發展」來推動外交關係的最佳典範。武藤次長也表示：台灣旅客係日本海外旅客前二位，日本政府非常重視日台間觀光交流，而觀光交流的領域則更應擴及文化、芸術、美食、運動、科學技術等廣義及多元性的發展。
本次會議就雙方推動之「VWC（Visit World Campaign）計畫」、「WJV（Visit Japan Campaign）計畫」、「2010-2011旅行台灣，感動100」、「2010台北國際花卉博覽會」等重要推廣計畫進行報告。日本旅行業協會今井耿會長樂觀地表示：今年將是地區觀光旅遊逆轉勝的一年，藉由上海世博會、平城京遷都1300年祭、2010APEC日本高峰會等一連串大型活動，透過成田機場航班架次增量及羽田機場國際化等措施，期待能活化日本旅遊市場；他認為台日雙方的內部旅遊潛在需求及交流意願，只要能順應市場變化，未來環保、生態旅遊、體驗型旅遊等新型態旅行開始流行；Long Stay、教育旅行也會獲得進一步的發展，這正是與台灣推動之「旅行台灣，感動100」、「VWC/VJC」成果相互輝應，日本方面將持續與交通部觀光局合作進行對台灣旅遊的推廣與宣傳。日本旅行業協會佐佐木隆副會長更對於交通部觀光局在日本積極推廣的手法大表讚賞，如透過台灣觀光專員培訓計畫，旅行社第一線從業人員對台灣的了解，另與旅行社合作進行高鐵、鐵路旅遊套裝產品包裝宣傳，其認為高鐵與東海岸交通獲得改善將是開發旅遊新產品的好機會；而日本旅行業協會VWC計畫也配合以山手線電車車廂廣告的宣傳，達到雙方共同推動來台旅遊的最佳例證。觀光局也在報告中提及，順應這2年來日本來台女性遊客逐年成長至42%，顯示近年分層行銷客群掌握精確，該局除鞏固既有銀髮族、修學旅行、獎勵旅遊外，女性市場將是未來開發來台市場的新契機；同時，持續辦理擴大送客計畫；並靈活運用媒體力量，配合台日觀光交流年，邀請觀光代言人飛輪海於3月底赴日宣傳；並針對日方在前二屆所提建議改善事項包括以雙導遊制度解決導遊不足、高齡化之問題。
有關兩國在推廣國際觀光所面臨全球經濟不景氣等課題下，如何協力合作達成送客目標進行討論與研商。新亞旅行社張政美董事長表示：高鐵開通有助於日本來台修學旅行市場之開拓，建議日方業者加強包裝。日本西武旅行社糟谷社長表示因應日本高齡化社會，預期銀髮族亦將是未來重要旅遊客群，建議台灣方面提供更為友善的環境與無障礙設施，以開發銀髮族市場。在松山羽田機場開航契機部分，長榮航空已規劃一連串慶祝活動，並結合旅行社包裝來台產品，而日方也希望台灣業者，能利用此一契機，以羽田機場為中心，包裝前往東北、北海道之行程，另希望松山機場有能提供體貼銀髮族的各項服務，並增加免稅店與餐廳的設施以提高購買率；華航孫洪祥總經理則認為包機市場目前多為台方包機，建議日方也能加強該市場的開拓與促銷。
本次論壇經台日雙方議長決議如下：台日雙方將秉持以往友好關係，共同推動「旅行台灣，感動100」、「Visit World Campaign」及「Visit Japan Campaign」等計畫。運用10月松山-羽田機場開航契機，配合台北國際花卉博覽會及日本平城（奈良）遷都1300年等大型活動，開發新的旅遊商品與擴展地方包機交流。另落實「台日觀光交流年」，以「花」為主題設計共用LOGO，分別舉行交流年啟動儀式；並開拓教育旅行、團體獎勵旅遊、運動觀光及歷史文化等各領域的交流，共同開創觀光榮景。雙方將在上述的共識與理解的基礎下，積極推動台日觀光，雙方咸認為，2010年在「台日觀光交流年」及日本政府年初提出之「日台文化交流年」基礎下，雙方透過觀光深化夥伴關係，其榮景可期，並相約2011年「第四屆台日觀光高峰論壇」預訂在日本石川縣舉辦！
訊息來源：交通部觀光局
來源: 中央社
全站熱搜
留言列表
