close

Diễn viên Ngô Tôn. 吳尊相片

Ngô Tôn (Wu Chun) tới Singapore quảng bá cho bộ phim mới Butterfly Lovers (Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài) hôm qua và có buổi gặp gỡ báo giới của quốc đảo sư tử.

Trong phim, có một cảnh Ngô Tôn phải cởi bỏ quần áo bên bờ sông.Cơ thể cường tráng của anh đã nhận được vô số lời khen ngợi từ các fan nữ. Tuy nhiên, cá nhân Ngô Tôn không hề thích, anh nói: “Gần 3 năm rồi tôi không tập luyện tích cực.Nếu tôi phải cởi đồ thì hãy để cho tôi thời gian tập luyện. May mắn là hình thể của tôi vẫn chưa bị biến đổi nhiều lắm”.

So với phiên bản gốc của Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài , Ngô Tôn nghĩ rằng điều tuyệt nhất là nhân vật của anh có đủ dũng khí theo đuổi tình yêu của mình.“Nhân vật trước đó quả là yếu đuối. Đạo diễn cảm thấy tức giận khi xem nên ông ấy đã xây dựng nhân vật của tôi thật dũng cảm, mạnh mẽ và biết bảo vệ tình yêu”, anh tâm sự.

Ngô Tôn và Trác Nghiên trong "Butterfly Lovers".“武俠梁祝” 相片

Nụ hôn đầu tiên của Ngô Tôn trên màn ảnh chính là pha khóa môi với Thái Trác Nghiên (Charlene Choi). Nhưng khi được hỏi về cảm giác, anh trả lời: “Bởi chúng tôi đóng phim cổ trang nên cảnh hôn không quá cuồng nhiệt, vì thế môi của chúng tôi chỉ chạm vào nhau mà thôi. Thật là tiếc, nụ hôn đầu tiên trên phim của tôi không được đắm đuối lắm, không khí rất buồn bởi nó diễn ra trong tình huống tôi tưởng rằng cô ấy đã chết. Vì thế tôi hy vọng lần hôn tới sẽ lãng mạn hơn”.


來源: Vnexpress

吳尊(吳吉尊)到新加坡,以宣傳新電影武俠梁祝.在影片中,有一個場景吳尊在河邊脫掉衣服。他收到了許多女粉絲的讚美。然而,吳尊個人不喜歡,他說: 近3年都沒去健身了,如果我有時間會再練習。 幸運的是,沒有什麼變化 。

與原始版本的梁山伯與祝英台,這是偉大的愛情故事,他會追求他的愛情。 吳尊說該片由感到憤怒時,看到它,他建立了的事情,我的勇敢,堅強和學習,以保護愛情。

當被問到感情戲,他回答說:古代不會有太強烈的親密,有一場是觸摸對方的腳。這是一個遺憾的故事,因為在最後我以為她已死亡。因此,我希望有更多的時間會更浪漫。 “


梁祝好厲害喔!連越南也有報導,

網上的翻譯也看不懂?@_@? 呵呵

所以用自己的理解稍為修改一下,希望大家將就看囉!
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 艾美艾尊 的頭像
    艾美艾尊

    艾美艾尊

    艾美艾尊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()