close
「展翅‧期待‧實現-2009飛輪海慶功見面會」明日重新上架訂購
[2009 Fahrenheit Celebration Gathering] Open For Registration Tomorrow
首先,感謝大家的支持!
2009年10月26日「展翅‧期待‧實現-飛輪海慶功見面會」在短短三小時中,經歷三次主機當機、銀行不斷來電詢問、各國語言此起彼落、及公司電話大滿線後,謝謝您們用行動表達對飛輪海的支持。
First of all, we would like to thank you for supporting this event.
Within 3 hours, our system experienced 3 times of host crashed, calls from bank for inquiries, and the calls from members to the company thanks for your support toward the event this time.
最後,再一次感謝大家的支持!
Lastly, thank you once again for your support!
在確認名單及一一核對付款資訊後,目前提供120個/新台幣1,500元的位子重新上架訂購。
After verification of the information, there are 120 seats for NT$1500 will be opened for registration again.
明日,2009年9月23日中午十二點(台灣時間)開始,將於「飛飛官網-購物商城」上架訂購,額滿為止。
Tomorrow, 23rd.Sept.2009, start from 12pm the registration will be opened for all the members in 「飛飛官網-購物商城」.
提醒您,為了不影響您的權益,請先填寫報名表再進行付款事宜。
As a reminder, to ensure your rights, please fill the form before making the payment.
謝謝大家的體諒與等待,請與我們一同期待活動順利圓滿的實現…
Thanks for your understanding & waiting, look forward to the event together with us.
PS.本次活動限飛飛城邦正式會員參加。
PS. This event is only opened for Fahrenciti members.
飛飛城邦 敬上
Regards,
Fahrenciti.
來源: www.fahrenciti.com
[2009 Fahrenheit Celebration Gathering] Open For Registration Tomorrow
首先,感謝大家的支持!
2009年10月26日「展翅‧期待‧實現-飛輪海慶功見面會」在短短三小時中,經歷三次主機當機、銀行不斷來電詢問、各國語言此起彼落、及公司電話大滿線後,謝謝您們用行動表達對飛輪海的支持。
First of all, we would like to thank you for supporting this event.
Within 3 hours, our system experienced 3 times of host crashed, calls from bank for inquiries, and the calls from members to the company thanks for your support toward the event this time.
最後,再一次感謝大家的支持!
Lastly, thank you once again for your support!
在確認名單及一一核對付款資訊後,目前提供120個/新台幣1,500元的位子重新上架訂購。
After verification of the information, there are 120 seats for NT$1500 will be opened for registration again.
明日,2009年9月23日中午十二點(台灣時間)開始,將於「飛飛官網-購物商城」上架訂購,額滿為止。
Tomorrow, 23rd.Sept.2009, start from 12pm the registration will be opened for all the members in 「飛飛官網-購物商城」.
提醒您,為了不影響您的權益,請先填寫報名表再進行付款事宜。
As a reminder, to ensure your rights, please fill the form before making the payment.
謝謝大家的體諒與等待,請與我們一同期待活動順利圓滿的實現…
Thanks for your understanding & waiting, look forward to the event together with us.
PS.本次活動限飛飛城邦正式會員參加。
PS. This event is only opened for Fahrenciti members.
飛飛城邦 敬上
Regards,
Fahrenciti.
來源: www.fahrenciti.com
全站熱搜
留言列表